スタッフの紹介
様々な分野で活躍しているプロフェッショナルな翻訳者をご紹介いたします。
経験豊富なコーディネート
年間で200件以上に及ぶ翻訳、通訳、関連業務のコーディネートを通じ、蓄積した豊富な経験から、ご依頼内容を吟味して適任となる翻訳・通訳者を選定致します。また、ご納品前のチェックにも全力で対応しております。
弊社の主な実績(実績一覧はこちら)
- ・日本語→3言語〔英語,韓国語,中国語(北京語)〕 「防災のポイント in JAPAN」翻訳+プルーフリーディング (株式会社東京法規出版 2012/03)
- ・日本語→3言語〔英語,中国語(北京語),韓国語〕 追加一文言翻訳+アウトライン (有限会社美愛工芸 2012/03)
- ・日本語→4言語〔英語,中国語(北京語),台湾語,韓国語〕 雑誌・書籍記事の翻訳 (株式会社マイナビ 2012/03)
- ・日本語→韓国語 医療機器 (株式会社ユニ−クメディカル 2012/01)
- ・日本語→韓国語 特殊翻訳+プルーフリーディング (株式会社島津製作所 2011/07)
- ・日本語→2言語〔韓国語〕 第三者ネイティブチェック (株式会社東京法規出版 2011/07)
- ・韓国語→英語 専門翻訳 (武蔵野美術大学 2011/07)
- ・日本語→2言語〔韓国語,中国語(北京語)〕 専門翻訳 (株式会社イースト 2011/07)
- ・日本語→2言語〔韓国語,日本語〕 文字入力 (日本電計株式会社 2011/07)
- ・日本語→5言語〔韓国語〕 http://www.g-leaf.jp/の翻訳 (株式会社イーシティ埼玉 2011/07)
- ・日本語→2言語〔中国語(北京語),韓国語〕(港区防災冊子)翻訳 (株式会社東京法規出版 2011/06)
- ・韓国語→日本語 専門翻訳 (財団法人日本海事センター 2011/03)
- ・日本語→韓国語 専門翻訳 (株式会社電通リサーチ 2011/01)
- ・日本語→韓国語 商談資料 (キリンビール株式会社 2010/10)
- ・韓国語文字入力 (JTB印刷株式会社 2010/07)
- ・韓国語→日本語 韓国女性運動に関する専門文書翻訳一式 (東京大学 2010/06)
- ・日本語→韓国語 JMAAB (HyundaiMotorCompany&KiaMotorCorporation 2010/05)
- ・日本語→韓国語 韓国人アーティスト招聘契約の打ち合わせ (有限会社エクザイルスハイプ 2010/04)
- ・日本語→多言語〔韓国語〕 専門翻訳 (株式会社乃村工藝社 2010/04)
- ・日本語→韓国語 カタログ翻訳 (ATT株式会社 2009/11)
- ・日本語→韓国語 PPT翻訳 (関西国際空港全体構想促進協議会 2009/07)
- ・日本語→多言語〔中国語(北京語),韓国語〕 ガヤ声スクリプト (株式会社セガ 2009/11)
- ・WEB記載 (株式会社アマナインタラクティブ 2009/09)
- ・食品パッケージ説明文 (ハウス食品株式会社 2009/09)
- ・(三菱電機株式会社 2009/06)
- ・「商品名」アウトライン化(サンスター文具)
- ・「2001KoreaExpo」マニュアル(NHK近畿メディアプラン)
- ・「商談」日本語韓国語逐次通訳(東レメディカル)
- ・「奈良紹介文」(なら・シルクロード財団)























