韓国旅行会話集TOP ＞ 挨拶 ＞ 久し振りに友達に会った時の挨拶。 ＞ 元気だったでしょ?

元気だったでしょ? 그동안 잘 지냈지? 読み方：くどんあん　じゃる　じねっじ？ シチュエーション：久し振りに会った時、または電話で友達に言う挨拶言葉の１つ。 ワンポイントアドバイス： 直訳すると「その間　良く　過ごしてたでしょ？」になります。「会えなかったこれまでの間、元気でやってたでしょ？」といった感じのニュアンスです。友達や後輩など、とても仲の良い関係の人に懐かしさと親しみを込めて言ってみましょう。